31/07/2012

Trend Alert | Mirror Sunglasses

Não há edirota de moda, blogger internacional ou fashionista em geral que não use óculos de sol espelhados. Eu gosto de ver, mas para mim, e mantendo-me fiel ao meu estilo, sou mais a favor do "equilíbrio", ou seja, nada de muito extravagante ou lentes berrantes. Deixo algumas imagens que tenho a certeza que vão amar! :)

No hay editora de moda, blogger internacional o fashionista en general que no lleve gafas de sol con lentes de "espejo". A mí me gusta, pero siendo fiel a mi estilo, prefiero el equilibrio, es decir, nada de muy extravagante o lentes con colores muy fuertes. ¡Os enseño algunas imágenes que seguro que os va a gustar! 











30/07/2012

Zara Necklace

Contrariamente a todas as minhas expectativas, está disponível nas lojas, pelo menos aqui em Barcelona! Quero! Espero ainda encontrar...

Ya está disponíble en las tiendas, ¡por lo menos aquí en Barcelona!
¡Quiero! Espero encontrarlo...


29/07/2012

New Zara Ballerines!

Post rápido com o mood de fim-de-semana! Com as novas bailarinas, claro! :)
Para mim, as férias começam na próxima sexta-feira e depois Portugal e sul de Espanha são os destinos. A contagem decrescente começa agora, que já não aguento de tantas saudades!

¡Post rapidito con el mood del finde! Con las nuevas bailarinas, ¡claro! :)
Para mí, las vacaciones empiezan el próximo viernes y después Portugal y sur de España son mis destinos. ¡Mal puedo esperar!



Saia / Falda: Zara SS12
Bailarinas: Zara (new collection)
Mala / Bolso: Zara (old)
Tank top: Mango (old)
Colar /: H&M SS12

27/07/2012

I Really Love it!

Como já tinha previsto neste post sobre os novos sapatos da Zara, não resisti a estas bailarinas jóia! Assim que as vi, os meus olhos brilharam! Gosto mesmo muito e calçam lindamente! 

Como había previsto en este post sobre los nuevos zapatos de Zara, ¡no resistí a estas bailarinas joya! ¡Me encantaron desde luego! Quedan muy bien en el pie!





26/07/2012

Today I'm Wearing...

Não resisti muito tempo sem voltar a usar esta blusinha de renda. Em menos de duas semanas e já é o segundo look! :) Amo!

No han pasado dos semana y este ya es el segundo look con esta blusa de encaje. ¿Me encanta!





Blusa e clutch: Zara SS12
Calças y bracelete verde / Pantalones y pulsera verde: Massimo Dutti SS12
Sandálias: Zara (old)

Olivia Palermo at Verona | Italy

Quando viajamos, há que rentabilizar a roupa que levamos. Os mesmos scarpins em dois looks diferentes. 
Gosto dos dois, mas amo mesmo é o primeiro!

Cuando estamos viajando hay que gestionar bien la ropa que llevamos. Los mismos scarpins en dos looks distintos. Me gustan los dos, ¡pero me encanta el primero!   









Nem tudo o que reluz é ouro! Vejam a diferença das fotos de cima para estas. A máquina fotográfica conta muito! Nem parece o mesmo look, não é? 
¡Ni todo es lo que parece! Fijaos en la diferencia entre las fotos de arriba y estas. ¡La cámara fotográfica cuenta mucho! Ni parece el mismo look, ¿verdad?




Olivia Palermo

Completely in LOVE!!

Há mais looks da Olivia para hoje! :)
¡Hay más looks de Olivia para hoy! :)


Photos from Sol na Água Fria

25/07/2012

Zara Clothes I Love It!

Peças tendência mas super marcantes e que fazem tudo num look! Como fa incondicional de pele - já estou com imensa vontade de usar as minhas peças de meia estação - não poderia deixar de amar casaco! Quero!

¡Prendas tendencia y que solas construyen un look! Soy super addicted de piel, ya estoy echando de menos mis prendas de media temporada; ¡y claro que me encanta esta chaqueta! ¡Quiero!





24/07/2012

Olivia Palermo Casual Chic in NY

Identifico-me totalmente com este estilo! Vestiria tudinho já! 

¡Me identifico totalmente con este estilo! ¡Me pondría todo ahora mismo! 


Photos from Sol na Água Fria


23/07/2012

Saturday Afternoon

Mostro-vos o meu look de sábado à tarde, para um passeio pela cidade. 

Os enseño mi look de sábado por la tarde, para un paseo por la ciudad.





Saia, blusa e sandálias / Falda, blusa y sandalias: Zara (old)
Cinto: Massimo Dutti SS12
Mala / Bolso: Aita SS12
Colar / Collar: H&M SS12 

Olivia Palermo | Tatler Russia

Amei esta produção, tudo a ver com ela! 
Me encanta esta producción, ¡muy a su estilo!





22/07/2012

Leopard Print Skirt

Olá!! Usei este look na sexta-feira à noite para ir ao cinema, ver o novo filme do Batman. E não sendo a maior fã deste tipo de filmes mais fantasia, amei! Muito por culpa de Christian Bale, um dos meus actores favoritos, mas todo o filme e elenco estão fantásticos. Não vi o filme anterior, em 2005, mas já já trato do assunto! ;)
Fotos tiradas muito rapidamente à uma e tal da manhã, na estação do metro da Catalunha. Apetecia-me usar esta saia num look menos formal, como sempre a uso. Por isso, optei por conjugar com uma simples t-shirt branca e acessórios dourados.

¡¡Hola!! Me he puesto este look el viernes para ir al cine ver la nueva película de Batman. No soy la más entusiasta con este tipo de películas pero esta me ha encantado. También por Christian Bale, uno de mis actores favoritos, pero la película y los demás actores están fantásticos. 
Fotos hechas muy rápidito en la estación de metro de Cataluña. Quería ponerme esta falda en un look menos formal y la combiné con una sencilla camiseta blanca y accesorios dorados.




Saia / Falda: mango (old)
T-shirt  e colar / Camiseta y collar: H&M (old)
Sandalias: Uterque SS12
Mala / Bolso: Massimo Dutti SS12
Anel: Uterque FW11
Cinto: Zara FW11